Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «harmi» — результатов: 174: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

155
har

мест. опред. каждый, всякий

  • har gal всякий раз, всегда
  • har kun каждый день
  • har ehtimolga qarshi на всякий случай
  • har bir каждый
  • har vaqt всегда, во всякое время
  • har yerda везде, всюду
  • har kim каждый
  • har narsa всё, всякая вещь
  • har narsa boʻlsa ham как бы то (там) ни было; во что бы то ни стало
  • har nima всё; всякая вещь
  • har taraflama всесторонний, всесторонне
  • har turli (xil) разный, различный, всякого рода, разнообразный; различно, по-разному
  • har qayerda везде; всюду; повсюду
  • har qaysi всякий; каждый
  • har qancha сколько бы ни было
  • har holda во всяком случае

har gulning isi boshqa у каждого цветка свой аромат (у каждого человека свой нрав, свои особенности)

ikki onaga beshtadan bola, har birining oti bor у двух матерей по пять сыновей, у каждого своё имечко есть (Рука, пальцы)

har kim ekkanini oʻrar что посеешь, то и пожнешь (каждому по заслугам)

otlari har xil, yoshlari bir xil имена у них разные, все возраста одного (Дни недели)

  • har balo boʻlsa ham... что бы там ни было; что бы ни случилось; любым способом
  • har kim oʻz holiga каждый по-своему, кому как вздумается
  • har kimniki oʻziga maʼqul каждый думает, что сам прав; у каждого (человека) своя правда
  • har kim oʻzim boʻlay
Полная статья →

Показать все · 155 →

Сказки

15
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Choʻloq boʻri
Устное народное творчество

Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga

Duradgor bilan tikuvchi
Устное народное творчество

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Показать все · 15 →

Диалектные материалы

4
cha(r)m bigiz
Fargʻona viloyati · charm bigiz

Chilangarlikda oyoq kiyimining takcharmini tikishda ishlatiladigan bigiz

charim jigna
Fargʻona viloyati · charm igna

Yignachilikda oyoq kiyimining takcharmini tikadigan soʻzon yigna

chekma qalam
Fargʻona viloyati · qolip

Etikdoʻzlarga tuflilarning charmini oʻyib turli gullar tushirish uchun ishlatiladigan oʻyiqli poʻlat qalam

nishoŋqalam
Fargʻona viloyati · nishonqalam

oyoq kiyimi charmining ostiga qoqiladigan mix oʻrnini chizish uchun poʻlat asbob