adv ruschaснаружи, наружу, на дворе, внеoʻzbekchatashqarida, hovlida
Qidiruv
«dehors» boʻyicha 9 ta natija: Ruschaga
Lugʻat maqolalari
6 taruschaна дворе сильный ветерoʻzbekchatashqarida qattiq shamol esyapti
fam. sortir, paraître quelque partruschaВысунуть носoʻzbekchabiror joyda koʻrinmoq
ruschaвнеклассная работаoʻzbekchasinfdan tashqari ish
ruschaодень пальто, на улице холодноoʻzbekchapaltongni kiy, tashqari sovuq
ruschaкак вы можете изнутри видеть, что происходит снаружи?oʻzbekchaqanday qilib siz ichkarida turib, tashqarida nima boʻlayotganini koʻrasiz?
Taʼriflar ichida
3 taen dehors, à l'extérieur de quelque chose, non intégré à un groupe social, à un milieu - Не ко двору (быть, приходиться) – тўғри (мос) келмаслик, ёқмаслик
à qqn (fam.): mettre quelqu'un brutalement dehors, lui refuser l'entrée sans ménagement - Гнать в шею (в три шеи) - уриб (сўкиб) ҳайдамоқ, қувиб юбормоқ, қувиб (ҳайдаб) ч
1) mettre dehors quelqu’un; 2) renvoyer définitivement quelqu’un, le laisser sans ressources - Выбрасывать (выкидывать, вышвыривать) на улицу – 1) бошқа жой бермасдан тур