Қидирув

conduire quelqu’un à sa mort - Сводить в могилу – гўрга тикмоқ, ўлдирмоқ

се кондуире комме ил фаут поур арривер à ун бут - Быть на верном пути – ишончли йўлда бўлмок

pousser quelqu’un à se conduire conformément à la morale, à l’honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истины – ҳақиқат йўлини кўрсатмоқ

поуссер қуелқу'ун à се кондуире конформéмент à ла морале, à л'honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истинный - тўғри йўлга солмоқ (бошламоқ), тўғри йўл кў

становиться несолидным, вести себя по-мальчишески то беҳаве бойишлй (лике а ней) то бекоме унрепутабле се кондуире д'уне маниèре инфантиле, Бачканалашмоқ комме ун энфант