Поиск

ulus, qishloq – селение – village. Berü kel uluš känd ičindä tiril – Bu yoqqa kelib shahar va qishloqlar ichida yasha– Иди сюда, живи в селениях и городах – Come here, li

[a.<-siz] ajalsiz– без конца, без смертного час – deathless. Ažalsiz ölüm bolmaz ergä bolup – Mard (kishi)ga ajalsiz oʻlim boʻlmaydi – Смерть не придет к мужу в неназначе

buni – этот – in this. Körayin tesä kel munu kör amul– Ko‘rayin desang sen, bunga ohista qara – Если говоришь: «Посмотрю-ка я [на него]»,–приходи, смотри на него и [будь]

ishi tushmoq, yo‘liqmoq – встречаться – meet, get (in). Bu eki kišidin tušar tušsa iš – Ishing tushsa, bu ikki kishiga tushadi – Если [и] случаются дела, то они исходят о

Делегация Москвага (қаерга?) етиб келди. прибыть в ВП: Делегация прибыла в Москву (куда?). to arrive in / to come to: The delegation has arrived in Moscow (where?) / came

1. kuch, qudrat; 2. zo'rlik, jabr, zulm; by force kuch bilan, majburan, majburlab, zo'rlab; 3. (forces) qo'shin, askar, lashkar; armed forces qurolli kuchlar; to come in