kɑ:m daʊn
пҳр. в ўзбекчатинчланмоқ, юпанмоқ, овунмоқ, хотиржам бўлмоқ, таскин топмоқрусчауспокаивать(ся)
«калм довн» бўйича 6 та натижа: Русчага
kɑ:m daʊn
пҳр. в ўзбекчатинчланмоқ, юпанмоқ, овунмоқ, хотиржам бўлмоқ, таскин топмоқрусчауспокаивать(ся)
успокаивать то калм; то сеттле довн рассурер, калмер هَدَّأَ، أَهْدَأَ
тинчланмоқ – успокоиться – бе калм. Туруб сарčïмадïм қадаšï üčüн – Дўстининг хурсандчилиги учун тиниб-тинчимади – Он не успокоился, пребывая [там] ради своего друга
хотиржам бўлмоқ, тинчланмоқ– успокаиваться – бе калм. Сўзин кести элиг ўзи амрулуб – Элиг ўзи бир оз тиниб сўздан тўхтади – Успокоившись, правитель прервал его слова
сокинлик, хотиржамлик – устанавливать покой – қуитнесс. Яваšлïқ қïлур эдгü басïнур киšи – Яхши одам эл ичида хотиржамлик ўрнатади – Добрый устанавливает покой, и люд
тинчланмоқ, хотиржам бўлмоқ – успокаиваться, предаваться покою – калм. Тўсäк қулдï яттï бир аз инčрüнüб – Ўрин солишларини сўради, бир оз тинчланиб ётди – Он попр