Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«bostirma» boʻyicha 151 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

139 ta
bosmoq

1. давить, сдавливать, прессовать

2. подавлять, усмирять

3. ступать, ехать, шагать

  • ilgari bosmoq продвигаться вперёд
  • qadam bosmoq шагать
  • bosib oʻtmoq пройти, проехать

shaharlarni bosib oʻtdik мы проехали города

4. нападать

5. печатать

  • mashinkada bosmoq печатать на машинке

6. покрывать, заваливать

  • ... bosib ketdi стало очень много (чего-л.), завалило
  • bosdi-bosdi qilmoq 1) замести (заметать) следы (чего-л.); прятать концы в воду; 2) замять, успокоить, утихомирить
Toʻliq maqola →
bosh

1. голова, головной

  • bosh kiyim головной убор

boshi taroq, dumi oʻroq загадка голова гребешком, хвост серпом (Петух)

bosh omon boʻlsa doʻppi topilar была бы цела голова, а тюбетейка найдется; соотв. здоров будешь, всё добудешь

bosh aybini boʻrk yopar лысину прикрывает шапка

boshim kal, koʻnglim nozik букв. голова моя плешива, но душа тонка (о капризном, разборчивом, привередливом человеке)

boshim ogʻriydi у меня болит голова

2. глава, главный, первый, головной

  • bosh injener главный инженер
  • bosh bola первый ребёнок (первенец)
  • bosh maqola передовица
  • soʻz boshi предисловие
  • bosh toʻgʻon головная плотина

3. штука, голова

  • oʻn bosh qoʻy десять голов баранов

4. начало, исток

  • yil boshida в начале года
  • boshi oʻtgan sonda начало в предыдущем номере
  • daryo boshi исток реки
  • boshini yoʻqotmoq терять самообладание
  • uyqudan bosh koʻtarmoq просыпаться
  • bosh olib ketmoq уходить (уезжать) навсегда
  • bosh tortmoq уклоняться (от работы, дела)
  • boshi qotmoq не знать, что делать
  • boshdan kechirmoq испытывать, переживать
  • bosh boʻlmoq возглавить, руководить
  • gektar boshiga с гектара, на гектар
  • kishi boshiga на каждого человека, с каждого человека
  • bosh ustiga пожалуй-ста
  • boshi koʻkka (osmonga) yetdi он очень обрадовался
  • bir yoqadan bosh chiqarib дружно, все как один
  • bosh qoʻshmoq принимать участие, вмешиваться
  • bosh kelishik именительный падеж
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 139 →

Ertaklar

4 ta
Botir echki
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Dono xotin
Xalq ogʻzaki ijodi

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Faqirning echkisi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Podshoning dono qizi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda podshohning dono qizi otasining xato qarorlari tufayli qiyinchiliklarga duch keladi, biroq oʻz aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan baxtga erisha

Sheva materiallari

8 ta
chertak
Xorazm viloyati · bostirma
dolä
Xorazm viloyati · bostirma

1. bostirma; 2. kulba, uy

dölä
Xorazm viloyati · bostirma; kulba, uy

1. bostirma; 2. kulba, uy

dölä
Xorazm viloyati · bostirma
royhävli
Xorazm viloyati · bostirma

oʻtin, mayda-chuyda turadigan xona

sobot
Buxoro viloyati · ayvoncha, bostirma

Hammasini koʻrish · 8 →