Qidiruv

1. давить, сдавливать, прессовать

2. подавлять, усмирять

3. ступать, ехать, шагать

• ilgari bosmoq продвигаться вперёд
• qadam bosmoq шагать
• bosib oʻtmoq пройти, проехать

shaharlarni bosib oʻtdik мы проехали города

4. нападать

5. печатать

• mashinkada bosmoq печатать на машинке

6. покрывать, заваливать

посл. если наступишь на лягушку, она тоже квакнет, человек долго терпит, и в конце терпение лопнет.

поцелуйinglizchaa kissfransuzchabaiser, bisearabchaقُبْلَةٌ, لَثْمَةٌ, بُوسَةٌ

1. голова, головной

• bosh kiyim головной убор

boshi taroq, dumi oʻroq загадка голова гребешком, хвост серпом (Петух)

bosh omon boʻlsa doʻppi topilar была бы цела голова, а тюбетейка найдется; соотв. здоров будешь, всё добудешь

bosh aybini boʻrk yopar лысину прикрывает шапка

boshim kal, koʻnglim nozik букв. голова моя плешива, но душа тонка (о капризном, разборчивом, привередливом человеке)

boshim ogʻriydi у меня болит голова

2. глава, главный, первый, головной

• bosh injener главный инженер
• bosh bola первый ребёнок (первенец)
• bosh maqola передовица
• soʻz boshi предисловие
• bosh toʻgʻon головная плотина

3. штука, голова

• oʻn bosh qoʻy десять голов баранов

4. начало, исток

• yil boshida в начале года
• boshi oʻtgan sonda начало в предыдущем номере
• daryo boshi исток реки

n oʻzbekchaxoʻjayin, ega, boshliq, bossruschaхозяин, босс