печатный
- bosma list печатный лист
Поиск
По запросу «bosm» — результатов: 25: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
7
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. давить, сдавливать, прессовать
2. подавлять, усмирять
3. ступать, ехать, шагать
- ilgari bosmoq продвигаться вперёд
- qadam bosmoq шагать
- bosib oʻtmoq пройти, проехать
shaharlarni bosib oʻtdik мы проехали города
4. нападать
5. печатать
- mashinkada bosmoq печатать на машинке
6. покрывать, заваливать
- ... bosib ketdi стало очень много (чего-л.), завалило
- bosdi-bosdi qilmoq 1) замести (заметать) следы (чего-л.); прятать концы в воду; 2) замять, успокоить, утихомирить
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
типография
ингл:рус: Raqamli poligrafiyada ishlatiladigan atama. U kompyuter bilan poligrafiya orasida oraliq amallar yoʻqligini bildiruvchi tushuncha.английскийcomputer-to-pressрусскийкомпьютер-печать
Где конь не ступил, там жеребец наступит.
— Yasha, azamat, ot bosmaganni toy bosar, deb shuni aytadilarda,— dedi qariyalardan biri, — sening bilganing — bilgan ekan, oʻgʻil bola. — Молодец, хвала тебе, вот это и называется: где конь не ступил, там жеребец наступит, — сказал один из аксакалов. — Голова твоя ученая, ты все знаешь, мужественный сын. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон.
погов. сын опережает отца, ученик — своего учителя.
Сказки
9
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Kambagʻal oiladan chiqqan Odil mehnatsevarligi va aql-zakovati bilan tabiblik ilmini egallaydi. Uning raqibi Jobir esa hasadga berilib, Odilga yomonlik qilishga
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch doʻst – kana, tulki va toshbaqaning bugʻdoy ekib, hosilni boʻlishishdagi sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ayyor tulkining hiylasi qanday barbod
Устное народное творчество
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Диалектные материалы
9
Surxondaryo viloyati · bosmachilar
20-yillarda bosmachilik bilan shugʻullangan kishilar
Surxondaryo viloyati · bosmachi
Bosmachi (adabiy tilda: sovuqqa oʻrgatilgan tok)
Jizzax viloyati · chopon
Qo‘y junini eshib, pishitib tayyorlanadigan, ot minganda kiyiladigan, issiqni yaxshi ushlaydigan, choponga o‘xshash ustki kiyim
Xorazm viloyati · chekma
Oyoq kiyimiga naqsh oʻyib tushiradigan asbob yoki uning guli
Fargʻona viloyati · bosma dam
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · gerdaymoq, qaltis qadam bosmoq