Қидирув

разг. das ist empörend, das ist eine Frechheitрусчаэто уже слишком!, это уже чересчур!, дальше некуда!ўзбекчабунга ортиқ чидаб бўлмайди!, бу ҳаддан ташқари!, Муттаҳамлик!

Sieh doch, die Kinder sind ja schon wieder in unserem Garten! Gestern haben sie sich Obst genommen, und heute ist es dasselbe, sie haben uns auch noch unsere Blumen zertreten. Das schlägt dem Faß den Boden aus!

Коррексия даражасини барча частота гаммаси учун тенг нисбатда ўзгартириш мақсадида созлашнинг сўниш корректори.русчакорректор бода, Корректор затухания одноручечной настройки для изменения степени коррекции в равном отношении для всей частотной гаммы.инглизчаbode equalizer

vollständig zerstörenрусчасравнять с землей, стереть с лица земли что-л.ўзбекчаер билан битта қилмоқ, ер билан яксон қилмоқ, оёқ ости қилмоқ

Durch das Erdbeben wurden ganze Dörfer dem Erdboden gleichgemacht.

am Tod eines Menschen schuld seinрусчасвести в могилу, уморить, доконать, угробить кого-л.ўзбекчагўрга тиқмоқ, жонини олмоқ, ўлар ҳолига олиб келмоқ (бировнинг ўлимига сабаб бўлмоқ)

Die Sorge um seine Familie hat ihn frühzeitig unter die Erde gebracht.