«ayozni» boʻyicha 4 ta natija: Ruschaga
1. мороз, холод, стужа
quruq ayoz - tilsiz yov сухой мороз, как немой враг
2. Аяз (имя собств., мужское)
Ayoz, oʻtgan kuning unutma, eski chorigʻingni quritma! Аяз, не забывай свои прошлые дни, не уничтожай свои старые чарыки (основана на предании о пастухе Аязе, ставшем царём и вещавшем в комнате свои старые чарыки — опорки, чтобы не возгордиться)
Аяз, не забывай свои прошлые дни, не дай засохнуть своим старым чарыкам! (Основана на предании о пастухе Аязе, ставшим царем и повесившим в комнате свой пастушеский наряд, чтобы не возгордиться.)
посл.букв. Аяз, не забывай свои прошлые дни (свое прошлое), не забывай свои старые башмаки, не уничтожай свои старые опорки, ≈ при сытости помни голод, а при богатстве — убожество.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
