1. раньше, прежде
2. погов. сначала, сперва, прежде
avval oʻyla, keyin soʻyla сначала подумай, потом говори
3. первый, начальный, ранний
- avval bahor ранняя весна
- avval boshdan с самого начала.
По запросу «avvaldan» — результатов: 11: на: Русский
1. раньше, прежде
2. погов. сначала, сперва, прежде
avval oʻyla, keyin soʻyla сначала подумай, потом говори
3. первый, начальный, ранний
английскийcookiesрусскийкуки
См.: куки
Сначала подумай, потом говори.*, Сперва подумай, а потом и нам скажи.
Soʻzni koʻngilda pishqarmaguncha tilga keltirma, Va harnekim koʻngilda bor — tilga surma. Пока не вызрели слова, сказать их не спеши, И слову сразу не вверяй всех тайн своей души. (А. Навои.) — А. Навоий.
погов.букв. сначала еда (угощение), а потом беседа, ≈ сперва напой, накорми, а потом спрашивай.
погов. сначала (первым делом) попутчик, а потом путь-дорога.
погов. сначала экономика, а потом политика, ≈ соловья баснями не кормят.
Birir narsani kutish holatini oldindan ma`lum qilish - avvaldan zaxiralash
Ushbu ertakda mardikor yigitning Alisher Navoiy bilan boʻlgan muloqoti orqali insonning jamiyatdagi oʻrni va foydali ishlarning qadri hikoya qilinadi. Navoiynin