загадка окрестность, окружность (чего-л.)
oynam usti qopqoqli, atroflari chanoqli зеркало моё со створками, вокруг – бахрома (Глаза и ресницы)
Поиск
По запросу «atrofida» — результатов: 98: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
39yashash muhiti parametrlarini inson hayoti va uning ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanishi uchun maqbul meʼyorini taʼminlashga (tabiiy resurslarni tiklash bilan bir qatorda) qaratilgan va ilmiy jihatdan taʼminlangan (iqtisodiy, texnologik, tashkiliy) tadbirlar majmui.
- ~ ravishda основательно, всесторонне.
русскийокружающая средаанглийскийsurroundings
huquqshunoslikning tabiat va jamiyat oʻrtasidagi munosabatlarni tartibga soluvchi yangi yoʻnalishi; tabiiy resurslarni saqlab qolishning huquqiy asoslarini ishlab chiqish borasida shakllanib kelayotgan soha.
insonning yashash va ishlab chiqarish faoliyati muhiti; insonga bevosita va bavosita taʼsir koʻrsatadigan, sof tabiiy va inson faoliyati bilan oʻzgargan tabiiy muhit elementlarining jami. Koʻpincha ushbu tushuncha oʻz ichiga sunʼiy muhit elementlarini (turar joy binolari, sanoat korxonalari, kanallar, suv omborlari va h.k.) oladi.
В определениях
21oʻz qoʻliga, ixtiyoriga, tasarrufiga [olmoq, oʻtkazmoq]; в лучить что]и, на лучить что]и [выдать, вручить кому] qoʻliga, oʻziga [bermoq]; переходить из лучить что] в лучи
atrofida, tevaragida вокру́г
atrofida aylanmoq враща́ться вокру́г
qo‘shnilik, yaqin atrofida соседство
atrofida aylanmoq вращать(ся) вокруг
taxminan, yaqin, atrofida примерно, около, приблизительно
Сказки
29
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir kampirning doim takrorlaydigan hikmatli soʻzlari va uning atrofidagi voqealar tasvirlanadi. Ertak yaxshilik va yomonlikning oqibatlari haqida
Диалектные материалы
9
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · o'choq oldi
1 o'tov o'rtasida o't yoqiladigan (to'rtburchak shaklida yog'ochdan ishlangan, atrofida odamlar o'tiradigan) joy; 2. o'choq oldi.
Andijon viloyati · baliq ko'zi
pichoq dastasidagi naqsh atrofidagi halqacha
Fargʻona viloyati · bilakuzukloy
Omoch tishi qolipini xomlashda chugʻning atrofidagi yoriqqa qoʻl bilan himarib choʻzib yopishtirilgan bir boʻlak loy
Andijon viloyati · boʻqoq
Shovva, oʻrama; vagranka atrofidagi temir qoplama
Qashqadaryo viloyati · atrofidan
olovning atrofidan, girdidan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qalʼa atrofidagi mudofaa istehkomlarini qoʻriqlashga javobgar amaldor