- arzimaydi gʻalvasi, kuydirar dahmazasi погов. не стоит возиться, не оберёшься хлопот
u deputatlikka arziydi он достоин быть депутатом
mehnatga arzimaydi не стоит труда
- sariq chaqaga arzimaydi не стоит медного (или ломаного) гроша
«arziydigan» boʻyicha 13 ta natija: Ruschaga
u deputatlikka arziydi он достоин быть депутатом
mehnatga arzimaydi не стоит труда
1. недостойный, нестоящий
2. незначительный, ничтожный
arzimas qozonning kuyasi boʻlma! не будь сажей нестоящего казана!, т.е. не роняй себя так низко.
Не стоит возиться, не оберешься хлопот.
— Holingiz shu-yu, dagʻdagʻangiz olamni buzadi-ya? Yantoqdan atir chiqmas, qoʻrqoqdan botir, deydilar xoʻjayin! — bu tasodifan paydo boʻlib qolgan Mardonovning ovozi edi. — Arzimaydi shovlasi-yu,
ruschaкляузаinglizchapettifoggery
e'tibor-bersa-arziydigan, diqqatga sazovor заслуживающий внимания; достопримечательный
arziydigan; qiymatga ega стоящий
sitata olishga arziydigan заслуживающий цитирования
maqtovga sazovor bo'ladigan, maqtasa bo'ladigan, maqtashga arziydigan похвальный, достойный похвалы
(worthy a of) arzirli, arziydigan, loyiq, munosib, sazovor; worthy a of praise maqtashga arzirli, maqtovga sazovor (loyiq) (worthy a of) достойный; заслуживающий; worthy
1. turadigan, arziydigan, arzigu-li; (qandaydir) narxga yoki qiymatga ega boʻlgan; 2. (diqqat-e'tiborga) arziydigan, arzirli, arziguli, loyiq 1. стоящий, имеющий (такую-т
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga