Поиск

лукавый, хитрый cunning, sly, arch rusé, malin, astucieux, coquin مَاكِرٌ، مُخْتَالٌ

(fam., arch.): faire un bruit désagréable, perçant - Ухо (уши) дерёт (режет) - қулоққа ёқмайди

хитрый, лукавый cunning; sly; guile; arch rusé, débrouillard مُحْتَالٌ، دَاهٍ (دُهَاةٌ)، حِيَلِيٌّ

(fam., arch.): en abondance - Сколько душе угодно – қанча керак бўлса, кўнгил кўтаргунча (тўлгунча)

(fam., arch.): individu très rusé - На кривой не объедешь – сира алдай олмайсан, қўлга туширолмайсан, алдаб бўпсан

(arch.): travailler ou se dépenser inutilement - Толочь воду в ступе – галвирда сув ташимоқ, беҳуда уринмоқ, вақтни бекор кеткизмоқ

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Archasining urug‘i, tandirkabob tayyorlashda ziravor sifatida ishlatiladi.

Hamma, barcha, yoppasiga, yaxlit

Hamma, barcha, yoppasiga, yaxlit

barcha

Bahor va kuzda (Amudaryoda) muz parchalarining oqib turishi

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.