насилу, с трудом, еле-еле, кое-как
oʻzimni arang tutdim я с трудом сдержал себя
- arang ilinib turibdi еле держится (вот-вот оборвётся); еле жив.
По запросу «arang» — результатов: 117: на: Русский
насилу, с трудом, еле-еле, кое-как
oʻzimni arang tutdim я с трудом сдержал себя
уст.
1. француз, европеец
bir qushim bor farangi, chorbogʻda chalar changdi есть у меня птица заморская, играет на чанге в саду (Щегол)
2. искусный, умелый
погов. глухой
garmselda qolgan garang boʻlar кто попадет в песчаную бурю, тот оглохнет
тугой, туго натянутый
клён
звонкий, звучный, издающий звучание
1. dargumon, ehtimoldan uzoqroq; 2. arang, bazo'r, zo'rg'a 1. едва́ ли, (на) вряд ли; 2. с трудо́м
1. sekinlik bilan, imillab, qiynalib, arang, zoʻrgʻa; to move (walk) heavily qiynalib harakat qilmoq (yurmoq); 3. qattiq, kuchli; 1. медленно, с трудом, тяжело; to move (
1. arang, bazo'r, zo'rg'a; he had hardly time enough uning vaqti arang yetdi, u zo'rg'a ulgurdi; 2. arang, bazo'r, zo'rg'a, zo'rbazo'r, qiynalib; hardly anything (anyone)
g'am-qayg'udan sochi oqarmoq; делить dard, musibat; стать седым от ~яе и радость с друзьями qayg'u va sevinchlarini do'stlariga aytib yuragini yozmoq; do'stlari bilan dar
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
garang
Ikki shoxiga qayrilgan qamish yopishtirilgan, uchirilganda shamol ta’sirida jaranglaydigan varrak
qarang: soy
kar, garang
zarang tovoq
zarang tovoq