Qidiruv

ruschaходить в школу, учиться в школеoʻzbekchamaktabga qatnamoq, maktabda oʻqimoq

ruschaидти в библиотекуoʻzbekchakutubxonaga bormoq

встретить на вокзалеvokzalda kutib olmoq

ruschaпойти кому-л. навстречуoʻzbekchabirovni qarshisiga peshvoz chiqmoq

se dit de quelque chose qui n'est pas dirigé, qui est lejouet des circonstancesruschaБез руля и без ветрилoʻzbekchaaniq maqsadsiz, moʻljalsiz, duch kelgan tomonga, tavakkaliga

fam. faire les premiers pas, prendre l'initiative de quelque chose si l'occasion favorable ne s'offre pas spontanément, commencer à faire carrière, à réussir dans une professionruschaСделать первый шаг кому-л. на встречу, уступить первомуoʻzbekchadastlabki qadamni qoʻymoq, biror kasbda muvaffaqiyatga erishmoq