«afsona» boʻyicha 17 ta natija: Ruschaga
1. легенда, миф, сказка
afsona umidga dastak легенда — опора надежде
2. перен. вымысел, фантазия, небылица
afsona uyqu keltirar сказочки сон навевают (говорится по отношению к тому человеку, который очень длинно рассказывает о чем-л.).
рассказчик легенд, мифов.
1. легендарный, мифический, сказочный
3. перен. вымышленный
afsonaviy gaplar вымыслы.
u yoki bu tarixiy voqea, shaxs yoki bino va h. k. lar haqida yaratilsa-da, biroq ularda tasvirlangan voqea hamma vaqt uydirmadan iborat boʻladi. Masalan, qadimgi sak, massaget qabilalari haqidagi «Shiroq», «Toʻmaris» kabilar. Bunday afsonalarning tarixiy deyilishiga sabab shuki, ular sak va massaget qabilalarining chet el bosqinchilari-
mif, afsona миф
1. masal; 2. uydirma, yolgʻonyashiq, toʻqima, afsona 1. басня; 2. выдумка; легенда
1. ertak, cho'pchak; 2. uydirma, yolg'on-yashiq, to'qima, afsona 1. сказка; 2. выдумка, небылица
1. afsona, rivoyat, og'izdan-og'izga o'tib keladigan doston; 2. afsonaviy shaxs 1. легенда; предание; 2. легендарная личность
1. hikoya, povest, qissa; 2. tarix; naql, rivoyat, ertak, choʻpchak; 3. uydirma; toʻqima, afsona, yolgʻon-yashiq gap 1. расска́з; по́весть; 2. исто́рия; преда́ние; ска́зк
1. ткать; 2. вязать; плести; u yoqqa boradi, bu yoqqa boradi, boʻz toʻqiydi загадка туда побежал, сюда побежал — ткань соткал (Паук); 3. сочинять, слагать; afsona toʻqimo
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Odam Ato (insoniyatning afsonaviy birinchi otasi)
Odam Ato (insoniyatning afsonaviy birinchi otasi)
yovuz maxluq qiyofasidagi afsonaviy kuch
afsonaviy tez yurar tuya
