посл. сирота
- yerga tushgan yetimniki (букв. что упало на землю, принадлежит сироте) что с возу упало, то пропало
- yetim qizga
По запросу «Yetimniki» — результатов: 6: на: Русский
посл. сирота
погов. что упало на землю (или на пол), принадлежит сироте, ≈ что с возу упало, то пропало.
русскийсиротствоанглийскийorphanhood, orphanageфранцузскийorphelinageарабскийتَيْتُمٌ, يُتْمٌ
русскийпокровитель сиротанглийскийpatron of orphansфранцузскийprotecteur, patron des orphelinsарабскийحَامِي (مُنَاصِبُ) اليَتَامَى
погов.ирон. (букв. к чему девушке-сиротке веер) говорится о чем-либо, что не к лицу (кому-л.); нос недорос.
сирота; yerga tushgan yetimniki посл. (букв. что упало на землю, принадлежит сироте) что с возу упало, то пропало; yetim qizga