1. утрата, потеря, урон
2. уничтожение, ликвидация
savodsizlikni yoʻqotish ликвидация безграмотности
Поиск
По запросу «YOʻQOTISH» — результатов: 35: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
15Tiklanuvchan siqish usuli. Unda dekompressiya va nazariy jihatdan sifati pasaymagan yoki axborotning qandaydir qismini yoʻqotmagan holda, boshlangʻich signalning aniq tiklanishi taʼminlanadi. Axborotni buzmasdan siqishning koʻpgina zamonaviy usullari asosida ikki yondashuv yotadi. Birinchi eng samarali usul, kutilayotgan (model yordamida taxmin qilingan) va real kirish signali oʻrtasidagi farqni hisoblashga tayanadi. Boshqa yondashuv manba chiqish signalini oʻzgartirishning shunday algoritmini tanlashdan iboratki, bunda uning statistik xossalari oʻta samarali tarzda hisobga olinadi.английскийlossless compressionрусскийсжатие без потерь
русскийуничтожение документованглийскийdestruction of documents
1. chiqindilarni muddatsiz saqlash yoki qayta ishlash joylariga koʻchirish. Chiqitlarni yoʻqotishning oddiy usullariga ularni poligonlarga chiqarish yoki yoqish kiradi;
2. chiqindilarni joylashtirish, qayta ishlash, ulardan qayta foydalanish, yoʻqotish yoki koʻmishni birgalikda koʻrib chiqish jarayoni.
Toladagi soʻnish shakli. Tolaning xilma-xillik atrofida egilishi (makro egilish) yoki toladagi mikroskopik buzilish (mikro egilish) natijasi hisoblanadi.английскийbend lossрусскийпотери от изгиба
ингл:рус: Telekommunikatsiyalar tizimining istalgan ikki nuqtasi oʻrtasida quvvatning kamayishi.английскийreturn lossрусскийпотери при отражении
В определениях
2oʻchirish; yoʻqotish; yoʻnib olmoq исключение; удаление; отщепление
1. talafot, yoʻqotish, qoʻldan berish; 2. zarar, ziyon; to be at a loss gangib (dovdirab, esankirab) qolmoq; taajjubda qolmoq 1. потеря, утрата; 2. убыток; to be at a los
Сказки
14
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba
Устное народное творчество
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Устное народное творчество
Bu ertakda ota-onasi tomonidan tashlab ketilgan opa-ukaning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ukasi kiyikka aylanib qoladi, opasi esa podshohga turmushga chiqadi,
Устное народное творчество
Bu ertakda dehqon qizining aql-zakovati va topqirligi podshohning adolatli qarorlar qabul qilishiga yordam beradi. Qiz oʻz donoligi bilan vazirning hayotini saq
Устное народное творчество
Ushbu ertakda podshohning ikki vaziri oʻrtasidagi raqobat va ularning donolik sinovlari haqida hikoya qilinadi. Hasanumaymanoz vazirning zukkoligi va topqirligi
Диалектные материалы
4
Fargʻona viloyati · hal qilish
1) Zargarlikda kumushning yuziga tillani, misning yuziga kumushni yedirish; 2) miskarlikda optova, qumgʻon va choydishning dandanisiga kavshar surtib, oʻtda eri
Fargʻona viloyati · murgʻilash
qolip choklariga murgʻi surtish, choklarni oʻldirish (yoʻqotish) ishi
Fargʻona viloyati · oʻldirish
Miskarlikda chok oʻldirish (kavsharlab chokni tekislab yoʻqotish); pichoqchilikda simobni qalay bilan qoʻshib ezib erishtirish
Namangan viloyati · oʻldirish
Miskarlikda chok oʻldirish (kavsharlab chokni tekislab yoʻqotish); pichoqchilikda simobni qalay bilan qoʻshib ezib erishtirish