узбекскийva, yanaрусскийи, также, ещеанглийскийand, else
Yana sözlädiŋ söz yemä sözlädim Yana so‘zlading so‘z, men ham so‘zladim – Ты еще говорил, и я также говорил – You still spoke, and I also said
Поиск
По запросу «YEMÄ» — результатов: 42: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
4арабскийغرفة الطعام, G'urfatut ta'aamрусскийСтоловаяанглийскийDining room
погов. если один человек не ест (напр., в гостях), то остальным он перебивает аппетит
посл.ирон. ни ешь, ни пей, только копи, поверь мне, обязательно разбогатеешь
В определениях
36kulmoq, qahqahlamoq – смеяться – smiling. Bilišti yemä-ök kišilär bilä, berišti yarušti yarunti külä – Yana odamlar bilan tanishdi, ular bilan oldi-berdi qildi, ko‘ngli y
yorishmoq, sochilmoq – светиться – brighten up. Bilišti yemä-ök kišilär bilä, berišti yaruštï yaruntï külä – Yana odamlar bilan tanishdi, ular bilan oldi-berdi qildi, ko‘
sigirdek, sigir kabi – подобно корове – like a cow. Yemä udlayu sen – sigirdek yema – не ешь подобно корове – do not eat like a cow (QBH, 135₈).
ochofat – обжора – glutton. Teši teg yemägil yemä tawraqïn – Ochofatdek tez-tez ovqat yemagin – Не ешь быстро, как обжора – Do not eat fast, like a glutton (QBN, 297₉).
tezlikda, yaqinda - быстрый - quick. Teši teg yemägil yemä tawraqïn - Ochofatdek tez-tez ovqat yemagin - Не ешь быстро, как обжора - Do not eat fast, like a glutton (QBN,
ogʻu, zahar– яд– poison. Esizlik ayu ol yemä bu ayu, ayu yeglï bolmas tiriglik yegü – Yomonlik ogʻudir, bu ogʻuni yema, ogʻu yegan (odam) tiriklikdan bahramand boʻlmaydi
Диалектные материалы
2
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · xoʻrlanmoq
xoʻrlanmoq, oyoq osti boʻlmoq
Qashqadaryo viloyati · voyemaslik
chiqishmaslik