ўзбекчаяхши, эзгурусчахороший, добрыйинглизчаnice
Bu söz yaqšï tïŋla ey ersig toŋa Bu so‘zimni yaxshilab tingla, ey mard pahlavon – Слушай хорошо эти слова, о доблестный молодец – Listen well to these words, oh valiant fellow
«ЯҚŠÏ» бўйича 4 та натижа: Русчага
ўзбекчаяхши, эзгурусчахороший, добрыйинглизчаnice
Bu söz yaqšï tïŋla ey ersig toŋa Bu so‘zimni yaxshilab tingla, ey mard pahlavon – Слушай хорошо эти слова, о доблестный молодец – Listen well to these words, oh valiant fellow
ўзбекчаяхши кўрмоқ, севмоқрусчалюбитьинглизчаlove
Yüzi körki qïlqï qïlïnčï özi, qamuy yaqšï kördi tizi uz sözi Yuzi, ko‘rki, qilig‘i, o‘zini, so‘zini–hammasini yaxshi ko‘rdi – Все понравилось ему (букв. все он полюбил) :и внешний облик его, и поступки, сам он, его язык и искусные речи – He liked everything: his appearance, his actions, himself, his language and skillful speeches
яхши – хороший – гоод. Не яқšï аюр бу будуŋ баšлар эр– Халқни бошқарувчи киши бу ҳақда яхши айтади – Как хорошо говорит муж, управляющий этим народом – Ҳов велл
маҳкам, қаттиқ, пишиқ, пухта – прочный, крепкий, твердый – стронг, ҳард. Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп – Билими пишиқ, доно одам янада яхши айтади – Хорошо также