посл. (букв. снаружи блестяще, а внутри дрожаще), ≈ на брюхе шёлк, а в брюхе-то щёлк.
Поиск
По запросу «Usti yaltiroq, ichi qaltiroq» — результатов: 4: на: Русский
Словарные статьи
1В определениях
31. блестящий, сверкающий; igna uchi yaltiroq загадка кончик иголки поблёскивает (Роса); usti yaltiroq, ichi qaltiroq см. ust; 2. блеск; лоск.
дрожащий, трепещущий; qamish boshi qaltiroq, jilg‘a tubi jaltiroq загадка верхушка камыша дрожит, дно канавы блестит (Ветер, вода); usti yaltiroq, ichi qaltiroq см. ust;
верх, верхняя часть, поверхность; osti imorat, usti imorat, o‘rtasi otashxona загадка снизу — постройка, сверху — постройка, посередине — топка (Самовар); usti butun, ich