узбекскийulimoq, yigʻlamoq, ingramoqрусскийстонать, вонитьанглийскийcry
Negükä ulïr sen nekü bu sïyït Nimaga uliyapsan, bu yigʻi-sigʻilaring nimasi? – Что завываешь ты, к чему эти рыдания? – What are you jelling at, what are these sobbing?
Поиск
По запросу «Ulim» — результатов: 57: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
16узбекскийulimoq, yigʻlamoq, ingramoqрусскийстонать, вонитьанглийскийcry
Oylïn qučub yïyladï ulïndï Oʻgʻlini quchib yigʻladi, ulidi – Он обнял сына и паплакал, застонал – He embraced his son and cried, groaned
узбекскийulimoqрусскийвытьанглийскийhowl, wail
Quturmïš böri teg ažunnï ulïttïm Qutirgan boʻridek dunyoni tilka-pora qildim – Я терзал мир подобно бешеному волку–I tormented the world like a mad wolf
Umumlashgan maʼnoказахскийЖалпы мағынатуркменскийUmumlaşan manyрусскийОбобщенный смысл
узбекскийUmumiy fonetikaказахскийЖалпы фонетикатуркменскийUmumy fonetikaрусскийОбщая фонетика
Umumxalq tiliказахскийЖалпыхалықтық тілтуркменскийUmumy halk diliрусскийОбщенациональный язык
Сказки
37
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Ushbu ertak ikki doʻstning oʻrmonda ayiqqa duch kelishi va ulardan birining oʻz doʻstini qiyin vaziyatda tashlab ketishi haqida. Ertak doʻstlik va sadoqatning q
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi
Устное народное творчество
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Диалектные материалы
4
Andijon viloyati · uvillamoq
ulimoq, hurmoq
Toshkent shahri · ogʻzi yalligʻlanmoq
ogʻiz va til kasallanib, soʻlakay oqishi; bolalar ogʻzining yalligʻlanishi
Toshkent shahri · ogʻzi yalligʻlanmoq
ogʻiz va til kasallanib, soʻlakay oqishi; bolalar ogʻzining yalligʻlanishi
Surxondaryo viloyati · ulimoq