Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
погов. сон, спячка
shirin uyqu сладкий сон
uyqu yostiq tagida (букв. сон – на дне подушки); соотв. милая подружка подушка
uyqu oʻlik bilan teng сон равносилен смерти (т.е. спящий равен мертвецу); соотв. сон смерти брат
uyqu oʻrin tanlamas, muhabbat chiroy сон не выбирает место, любовь не смотрит на красоту
- uyqu bosdi (eltdi) его клонит ко сну; его одолевает сон
- uyquga ketmoq уснуть, погрузиться в сон
- uyquga toʻymoq выспаться
- uyqusi ochildi он очнулся ото сна, проснулся
- uyqusi chala он не выспался; он еще хочет спать