«УЛ» бўйича 4034 та натижа: Русчага
Unbalanced Lineрусчанесимметричная линияўзбекчаносимметрик линия
тақсимламоқ, улашмоқрусчаделить, разделитьинглизчаdivide, distribute
Čïγайқа üлäди бу бўз ҳам айï Камбағалларга бўз ва ипак матолар улашди – Раздал бедноте бязь и шелка – Ҳе ҳандед оут коарсе калико анд силк то тҳе поор
ўзбекчаулимоқ, йиғламоқ, инграмоқрусчастонать, вонитьинглизчаcry
Негüкä улïр сен некü бу сïйïт Нимага улияпсан, бу йиғи-сиғиларинг нимаси? – Что завываешь ты, к чему эти рыдания? – Вҳат аре ёу желлинг ат, вҳат аре тҳесе соббинг?
ultrasonic light modulatorрусчаультразвуковой модулятор светаўзбекчаултратовушли ёруғлик модуляторри
Upper Layer Protocolрусчапротокол верхнего уровняўзбекчаюқори даража протоколи
ўзбекчадоимий, бардавомрусчапостоянноинглизчаconstant
Ўлüмкä асïй қïлдï эрсä от эм, отаčï туру қаляй эрди улам Агар дори-дармон ўлимдан сақлаб қолганида эди, табиблар бардавом яшаган бўлар эдилар – Если бы лекарства были полезны от смерти, лекари бы жили постоянно – Иф тҳе медикинес вере усефул фром деатҳ, тҳе ҳеалерс воулд ливе перманентлй
қадрли, азиз, ноёб – дорогой – валуабле. Қïз эрмäс бу ялŋуқ киšилик қïз-ул, аз эрмäс бу ялŋуқ кўнилик аз-ул – Одам қимматли эмас – одамгарчилик қимматли, одам оз эмас
мочинликлар, Мочин (Хитойнинг бир қанча туманлари номи) – название некоторых районов Китая – чинесе. Маčинлар Анис ул-мамалик-мä атар– Мочинлар “Анис ул-мамолик” (“М
олтин билан ишлов берилган, безак – золотое украшение, бляка – декоратион. Яйïз ер қатïндақï алтун таš-ул, қалï čïқса беглäр баšïнда тüš-ул – Бўз ер остидаги олтин т
саломатлик – доброе здоровье – ҳеалтҳй. Салам-ул киšикä саламат ёлï – Саломлашиш – кишилар учун саломатлик ёʻли(дир) (ҚБН, 364₅; ҚБН, 4948; 183а4).
[с.] жаннат – рай – парадисе. Солуŋдïн таму орнï уšтмаҳ оŋ-ул – Чап томонда дўзах, ўнгда–жаннат – Слева–ад, справа – рай – Лефт-ҳелл, ригҳт-парадисе (ҚБН, 77₃; ҚБН, 90
[а.] ҳолва, ширинлик – сладость, халва – свеет, ҳалваҳ (пасте оф нуц, сугар анд оил). Қарïн тоðса арпа я ҳалва бир-ул– Қорин тўйса, арпа ё ҳолва бир хил – Если желуд
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
О'т, оловнинг гуруллаб ёниши.
Уй ҳайвонлари туғиш учун ўзига қулай жой танлаб кетиши.
Атала.
Қуюқ булут билан қопланган ҳаво
Гул/нақш тури (яккаёʻлли гул)
Ҳар қандай дарахтга каллак урилганидан кейин ён-веридан ғуж-ғуж шохлар ўсиб чиқиб, улар ҳам чопиб ташланган кейин қолган беўхшов тана қолдиғи.
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.
Аудио ва электрон китоблар кутубхонаси: бепул китоблар ва Премиум обуна; рўйхатдан ўтиш керак.
Имло текшируви, лотин–кирилл ўгириш ва таржима; Микрософт Оффике учун қўшимча. Асосий имкониятлар пуллик обуна билан.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.
Шахсий маълумотларни қайта ишлаш тартиби.
