«TURYAQ» boʻyicha 3 ta natija: Ruschaga
soqchi, navbatchiruschaсторожinglizchaguard
Kečä taŋda turyaqnï tebrätmäsä Kecha-yu kunduz soqchilarni (koʻzdan) uzoqlashtirmaslik kerak –[глава привратников] не должен удалять часовых ни утром, ни вечером – head of the gatekeepers should not remove sentries neither in the morning nor in the evening
turmoq, ko‘tarilmoq – вставать – stand. Künün turdï turyaq tünün yatyaqïn– Kunduzi navbatchilikda turdi, tunda qorovulxonada – Днем он стоял [прислуживая], ночью был кара
qorovul, qorovulxona – караульный, лежачий– security guard. Künün turdi turyaq tünün yatyaqin – Kunduzi posbonlikda, kechalari soqchilikda turdi– Днем он стоял [прислужив
