Поиск

1. знать (человека), быть знакомым

men uni yaxshi taniyman я его хорошо знаю

2. узнавать, признавать

kitobimni muqovasidan tanidim я узнал свою книгу по переплёту

oting borida yoʻl tani, esin borida el tani пока у тебя есть лошадь, знакомься с дорогой, пока ты в уме, знакомься с людьми

погов. кого не знают (не узнают), того и не уважают (хоть он достойный, уважаемый человек).

Собака не узнает своего хозяина, (а) кошка — свою хозяйку (т.е. полная неразбериха, беспорядок в доме): Аналогия: Пошла изба по горнице, сени по полатям. Весь дом вверх дном.

погов. счастливая женщина порой забывает (даже) о своих родных.

погов. собака не узнает своего хозяина (полная неразбериха, беспорядок), ≈ сам черт ногу (шею) сломит

Наша главная задача – дальнейшее развитие страны и повышение благосостояния народа