[a.]
hammasi, butunlay, tamoman, butun, toʻliqruschaвесь, целый, полныйinglizchaall, complete
Ay uqušï tamam Ey aql-zakovati butun – О [ты], у которого совершенный разум – O [thou] who has perfect mind
«TAMAM» boʻyicha 6 ta natija: Ruschaga
[a.]
hammasi, butunlay, tamoman, butun, toʻliqruschaвесь, целый, полныйinglizchaall, complete
Ay uqušï tamam Ey aql-zakovati butun – О [ты], у которого совершенный разум – O [thou] who has perfect mind
Tugallangan intonatsiyaqozoqchaТаныту қызметіturkmanchaGutarnykly intonasiýaruschaЗаконченная интонация
Tugallanmagan intonatsiyaqozoqchaАяқталған интонацияturkmanchaGutarylmadyk intonasiýaruschaНезаконченная интонация
[f.-t.] arg‘uvon– багряник. Tamam aryuvan teg qïzïl meŋzim erdi– Qizil yuzum butunlay arg‘uvon tusga kirdi – Мое лицо было красным, совсем как аргуван – My face was red,
qo‘shilmoq, tuzilmoq – сочиненным – compose. Bu Kašyar elindä qošulmïš tamam – Bu doston tamomila Qoshg‘ar elida tuzildi – Эта [поэма] сочинена целиком в Кашгарии –This [
ilgarilatmoq, oldinroq qilmoq – выполнять раньше – at first. Uluylar keräk kim kičigkä saläm, ašundursä ötrü bolur iš tamam – Kattalar kichiklarga salomni oldinroq qilish