tikanruschaколючка, шипinglizchathorn
Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi – Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы – I sent him silk, and he plunged into my thorns
«TİKÄN» boʻyicha 4 ta natija: Ruschaga
tikanruschaколючка, шипinglizchathorn
Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi – Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы – I sent him silk, and he plunged into my thorns
Колючку выгоняют колючкой., Алмаз алмазом режется, вор вором губится., Клин клином вышибается., Лихое лихим избывают., Против яда опять-таки прибегают к яду.
Не колючкой к ноге прицепляйся, а цветком на груди быть старайся.
qadamoq, sanchmoq- вонзать- thrust. Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš - Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi - Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы - I sent