По запросу «SHOʻR» — результатов: 96: на: Русский
1. солёный
shoʻr qilmoq пересолить
2. солончаковый, засоленный
shoʻr yerda ekin bitmas на солончаках урожай не произрастает
shoʻr suv солёная вода
лебеда
bu yoqqa oʻtdi lop-lop, u yoqqa oʻtdi lop-lop; «Shoʻra» dedi, qoʻymadi, yutaverdi soplab загадка туда прошёл топ-топ, сюда пришёл топ-топ; ухватился за лебеду – и ну глотать подчистую (Верблюд).
[ʃɔ:]
n узбекский(dengiz) qirgʻogʻi, sohil, qirgʻoqрусскийберег (моря), побережье
узбекскийqisqa, kaltaрусскийкороткий, краткий
шурпа, суп
yer tagida kumush kunda, shoʻrva qilsang kelar kunda под землёй серебряная ступа, шурпу затеешь — придёт всегда (Лук)
et shoʻrva etga, shoʻrva shoʻrva betga мясо к мясцу, шурпа — к лицу
беспорядок, суматоха
лоб, чело; manglayi keng широколобый, с широким лбом; manglay teri bilan topilgan приобретенный честным трудом; toʻkilsa manglay tering, unumli boʻlar yering посл. коль п
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
shoʻr, achchiq
Goʻshtni uzoq vaqt, past olovda qaynatib tayyorlanadigan shoʻrva
