1. загадка вновь, снова, заново
bir toʻkilsa, qayta toʻlmas уронишь – вновь не обретёшь (Доброе имя, честь)
2. раз
uch qayta три раза
3. входит в состав сложных глаголов
qayta yozmoq снова писать; переписывать
- qayta boshdan с самого начала.
Поиск
По запросу «QAYTA» — результатов: 400: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
127
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. возвращать, поворачивать
2. подворачивать, отворачивать, отгибать
yengingni qaytar заверни рукава
3. отражать, отбивать
dushman hujumini qaytardik мы отбили нападение (атаку) врага
- gap qaytarmoq прекословить, возражать
- iltimosini qaytarmoq отказать в просьбе
- tutun qaytarmoq (букв. дымить) не согласиться; отказаться
- qoʻlini qaytarmoq отказаться брать (что-л.) из (чьих-л.) рук.
Toʻlqin uzunligiga taxminan teng uzunlikka ega metall yuzadan iborat qaytaruvchi element.русскийотражатель, Отражающий элемент, образованный металлической поверхностью длиной порядка длины волны.английскийreflector
Bir yoki bir nechta signalogramma signallarini qayta tiklashda olinadigan axborotni yozish, yozish vaqtida yoziladigan axborotga zarur oʻzgarishlar kiritilishi mumkin.русскийперезаписьанглийскийre-recording
Bir modda haroratining meʼyordan past darajaga tushirilishi va moʻtadil holatdan boshqa agregat holatga oʻtishi
ингл:рус: Radiotarmoqda ikkita radiokanal oʻzaro ishlashini taʼminlovchi koʻprik.английскийrelayрусскийретранслятор
В определениях
106bir necha bor, bir necha marta, takror-takror, qayta-qayta неоднократно
1. payt, vaqt, dam, on; on time o‘z vaqtida, belgilangan vaqtda; in time a) vaqt o‘tishi bilan, payti kelib; b) o‘z vaqtida, mavridida; at the same time shu bilan bir vaq
quyidagi ma'nolarni anglatib keladi: 1. biror narsaning yuqorisidagi harakat yoki unda joylashganlikni yuqorida, tepada, balandda, yuqoriga; 2. qarama-qarshi tomonga o'ti
qayta ishlov разработка
qayta qurmoq перестроить
Kreditni qayta taqsimlash
Сказки
128
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Диалектные материалы
38
Fargʻona viloyati · boʻgʻiz qaytarish
ketmonning boʻgʻizini qaytarish ishi
Qashqadaryo viloyati · dim, issiq
dim, issiq, nafasni qaytaradigan
Fargʻona viloyati · qayqi
Qayqi, qaytaqi
Fargʻona viloyati · chuvuq bosish
ketmonning yuqoriga qaytarilgan zehini ichkariga tomon bosish
Fargʻona viloyati · chuvugʻini qaytarish
tananing yelkadan pastini yuqoriga qayirib, chuvuq paydo etish
Fargʻona viloyati · chuvuq qaytarish
ketmonning chuvugʻini qaytarish ishi
Страницы
1Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.