Қидирув

погов. долг, ссуда, кредит

• қарзга ботмоқ входить в долги
• қарз бермоқ давать в долг, взаймы
• қарздан қутулмоқ расплатиться с долгами

қарз узилар, хотин ёнга қолар прям. и перен. с долгами (как-нибудь) расплатишься, зато жена при тебе останется (утешение залезшему в долги при женитьбе)

должник, дебитор

заёмloan

долговая распискаbill of debt, loan-certificate

ЖК ЧК русчаодолжить ВП ДП у РПинглизчаto lend smth. to smb. / to borrow smth. of smb.немисчаborgen A D / bei D

У фотоаппаратни ўз дўстига (кимга?) қарзга берди / ўз дўстидан (кимдан?) қарзга олди.

Он одолжил фотоаппарат своему другу (кому?) / у своего друга (у кого?).

He lent the camera to his friend (whom...to?). He borrowed the camera of his friend (whom...of?).

Er borgte den Fotoapparat (was?) seinem Freund (wem?) / bei seinem Freund (bei wem?).

договор о займеcredit contract, loan contract