как, какой, каков
- qanday bosh koʻtarib yuradi как он будет людям в глаза смотреть?!
- qanday kunlarga qoldi до чего он дожил?; что ему теперь делать?
Поиск
По запросу «QANDAY» — результатов: 338: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
6Желание сильнее любой силы.
арабскийكيف نفتح هذا الباب, Kayfa naftah haazaal baab?русскийКак открыть эту дверь?английскийHow can we open this door?
Каковы голосовые связки (данные), таково и пение.
Koʻp oʻtmadi. Doʻstimiz yaqinda mansabdan tushdi. Endi u bizni, eski ogʻaynilarini koʻrganda ogʻzi qulogʻiga yetib tirjayadi, bizdan oldin salom beradi, ikki bukilgidek boʻlib qoʻlimizni oladi. Lekin sovib ketgan koʻnglimizni ololmaydi. Neajab: Havosi qanday boʻlsa, navosi ham shunday. Прошло немного времени. Приятеля нашего недавно понизили в должности. И теперь он при виде нас, своих старых товарищей, расплывается в улыбке до ушей, первым здоровается и чуть ли не с поклоном пожимает руку. Но остывшую к нему нашу душу он уже не согреет. Что ж, каким голосом рявкнул, таким и отрявкнулось. — М. Исмоилий, Одамийлик қиссаси.
Любовь побеждает все, и даже смерть.
В определениях
103istalgan; qanday bo‘lmasin любой, какой бы ни
biroq, qanday bo‘lmasin однако, какой бы ни, как бы ни
глупость; bu qanday ahmoqlik ? что за глупость?; ◊ ahmoqlik orqasida по глупости.
жеребец; aygʻir qanday bo‘lsa, ot shunday посл. каков жеребец, таков будет и конь.
1. har, har bir, har qaysi; 2. har xil, har qanday, turli-tuman 1. каждый; 2. всяческий
ossillyator (tebranuvchi, tebrana oladigan har qanday moslama); vibrator осциллятор; вибратор
Сказки
212
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Диалектные материалы
17
Xorazm viloyati · Choʻtirmak
Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
Fargʻona viloyati · naqshsiz dastshoʻ
Miskarlikda chilopchining hech qanday gul-naqshi yoʻq turi
Andijon viloyati · ovqat tanlagich
ovqatni tanlab, oz-oz yeydigan, har qanday ovqatni yeyavermaydigan (insonlarga nisbatan ham)
Toshkent shahri · olcha suvidek
Xorazm viloyati · loykor
bino qurilishida loy bilan bogʻliq boʻlgan har qanday kishi
Xorazm viloyati · qanday
qanday