прикрытие, укрытие, убежище
- panaga yashirinmoq прятаться за укрытие
- pana joy скрытое место
- pana boʻlmoq укрываться
- pana boʻl! уст. спрячься!, укройся! (так предупреждали раньше женщин при появлении посторонних мужчин во дворе или в доме)
«PANA» boʻyicha 57 ta natija: Ruschaga
прикрытие, укрытие, убежище
['pænəmə:]
oʻzbekchaPanama, poyt. Panama [ʼpænəmə:] PanamaruschaПанама, ст. Панама
Elektron qurilmalar ishlab chiqaruvchi kompaniya. Panasonic keng koʻlamda televizorlar ishlab chiqaradi. U, shuningdek, shaxsiy kompyuterlar uchun plazma displeylarini ham ishlab chiqaradi. Panasonic maʼlumotlar yozishda oʻzining yuqori zichlikni taʼminlovchi ixcham-disklarini ham ishlab chiqaradi.
Бли ТК БК + билан ruschaзакрыть ВП ТПinglizchato cover smth. with smth.nemischaverhüllen mit D A
Qiz yuzini (nimani?) ikki qoʻli bilan (nima bilan?) pana qildi.
Девочка закрыла лицо (что?) обеими руками (чем?).
The girl covered her face (what?) with both hands (what ... with?).
Sie verhüllte mit beiden Händen (womit?) das Gesicht (was?).
['pænəmə: kə'næl]
oʻzbekchaPanama kanaliruschaПанамский канал
JenshenqoraqalpoqchaБесжапырақлы женьшеньruschaПанакас пятилистный
Yengil qismlarga ajratiladigan, transportni noqulay ob-havodan pana qilishga mo'ljallangan qurilma
1. kafanga oʻramoq; 2. yashirmoq, bekitmoq, pana qilmoq 1. завёртывать в саван; 2. скрывать, укрывать
boshpana, pana, panoh; to take refuge boshpana topmoq, yashirinmoq | убежище; to take refuge найти убежище, укрыться
1. yorug‘likdan pana qilmoq, soya qilmoq, to‘smoq; 2. qorong‘i qilmoq, qorong‘ilashtirmoq 1. заслонять от света, затенять; 2. омрачать
1. boshpana bermoq (topmoq); 2. yashir(in)moq, pana qilmoq, o'zini panaga olmoq, himoyalanmoq 1. приютить(ся); 2. укрывать(ся), защищать(ся)
1. qopqoq, qasmoq, g‘ilof; choyshab; o‘rin yopinchig‘i; 2. muqova, jild; 3. pana, pana joy 1. покрывало, чехол, покрышка; 2. обложка; 3. укрытие
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Barg va kesakning doʻstligi sinovlarga duch keladi. Ular bir-birlariga yordam berib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
xalpana
soya qilmoq, panalamoq
vaqtinchalik uy, boshpana