Қидирув

погов. лёгкий, легко

айтишга осон, қилиш қийин сказать легко, сделать трудно

гап билан ўроқ ўриш осон на словах легко серпом жать

разг. лёгкость, несложность

осонлик билан жон бермайди его не легко уговорить; он легко не поддаётся.

ЖК русчадаваться легко ДПинглизчаto come easy to smb.немисчаleichtfallen D

Унга (кимга?) институтда ўқиш осо бўлди. Учеба в институте дается ему (ко му?) легко.

The studies at the institute com easy to him (whom ... to?).

Das Studium an der Hochschule fällt ih (wem?) leicht.

облегчаться

понуд. от осонлашмоқ облегчать

На словах легко серпом жать., Легко сказать, да нелегко орла поймать., Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается., Легко сказать, нелегко доказать.

— Ўртоқларимиз Қамишканада мактаб қурмоқчилар... Гап билан ўроқ ўриш осон. Янги мактаб қуришга арава-арава ёғоч, тахта, тунука керак. Хўш, буларни қаёқдан топиб бўлади? — Наши товарищи собираются строить школу в Камышкане... На словах легко серпом жать. Чтобы построить новую школу, понадобится не один воз стройматериалов — досок, балок и железа. А где все это достать? — П. Турсун, Ўқитувчи.