русскийорденанглийскийorderфранцузскийordre, décorationарабскийوِسَامٌ (أَوْسِمَةٌ)
Поиск
По запросу «Orden» — результатов: 5: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
3русскийорденоносец, орденоносныйанглийскийorder-bearer, invested with an orderфранцузскийdécoré (d'un ordre)арабскийحَامِلُ وِسَامٍ
1. mit besonderem Fleiß; sich anstrengenрусскийрьяно браться за дело (или за что-л.)узбекскийgʻayrat bilan zoʻr berib, zavq bilan ishga kirishmoq
Der Brigadier sagt zu den Mitarbeitern seiner Maurerbrigade: «Die Bauleitung fragt an, ob wir in dieser Woche noch mit der Arbeit hier fertig werden. Wir sollen, wenn möglich, am Montag auf der neuen Baustelle anfangen. Was meint ihr, ist das zu schaffen?» — «Wenn wir tüchtig ins Zeug gehen, müßte es möglich sein.»
2. русскийкак следует взяться за делоузбекскийishni qattiq (berilib, astoydil) boshlamoq
«Was meint ihr, ist das zu schaffen?» — «Wenn wir tüchtig ins Zeug gehen, müßte es möglich sein.»
В определениях
2Бли ТК БК +билан: Ҳукумат уни (кимни?) орден билан (нима билан?) мукофотлади. награждать ВП ТП: Правительство наградило его (кого?) орденом (чем?). to award smb. smth.: T
1. tartib; saranjomlik, sarishtalik; 2. buyruq, farmoyish; 3. buyurtma; 4. orden, nishon; to be out of order buzilgan (telefon, mashina haqida) bo‘lmoq; in order to do sm