Поиск

Operation and Maintenance CenterрусскийЦентр эксплуатации и (технического) обслуживанияузбекскийekspluatatsiya qilish va (texnik) xizmat koʻrsatish markazi

n узбекскийmushuk (erkagi)русскийкот

капля

tomchi toshni teshadi капля долбит камень, т.е. и маленькие беды и печали губят (изводят) человека; соотв. частое понукание с ума сведёт и буйвола

tomchida dengiz, qatrada oftob aks etadi в капле видится море, в росинке отражается солнце

миндальник колючий

bodomcha bilan, yetti kalit tom bilan; na koʻzi bor, na ogʻzi bor, soʻylashadi odam bilan загадка миндаль с миндалём, семь ключей с домиком; нет ни глаз, ни рта, а с человеком беседует (Книга).

исполнитель макомов (см. Мақом I)английскийone who performs maqom (see Мақом I)французскийexécutant des maqôms (V. Мақом I)арабскийعَازِفُ الْمَقَامَاتِ

капать, накрапывать, крапать

yomgʻir tomchilamoqda дождь накрапывает