Поиск

e, ey, o, oh! о!

[a.+f.] Robbim, Ey Ollohim– о Боже, о Аллах – Oh! My God. Ilahi bilür sen bu aǧizlïqïm – Ey Olloh, bu ojizligimni bilasan – О мой господь, ты знаешь мою немощность – O my

g‘ururli, mag‘rur – гордый – fervour. Yaqïn bolsa begkä küdäzgil kewäz– Bekka yaqin bo‘lsang o‘zingni ehtiyot qil, ey mag‘rur – Если ты будешь близок к беку, берегись, о

– проба(металла) – hallmark. Birisi elindä arïy tut kümüš, ‘iyarnï ködäzgil e bilgi öküš – Birinchi navbatda kumushni toza tut, uning o‘lchovini saqla, ey bilimi chuqur –

do‘st, oshna, og‘ayni, o‘rtoq – приятель, друг, товарищ – friend. Bu sewda küčänmiš bolur, ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtyu adaš – Savdosi kuchaygan bo‘ladi, ey qarindosh

[a.] qaror – устойчивость, постоянство – decision. Tübi yel turur bu ažun ry oyul, kölikä turur kör qararï yoq-ul – Ey o‘g‘il, bu dunyoning tubi yeldir, ko‘lanka kabi qar