По запросу «Makkada» — результатов: 6: на: Русский
Мекка — священный город мусульман в Саудовской Аравии, место паломничества (хаджа)
Makkada boʻlgani bilan eshak hoji deyilmas от того, что осёл побывал в Мекке, его не назовёшь хаджи (см. hoji)
Toshkentning tarigʻini yegan chumchuq Makkadan keladi воробей, попробовавший ташкентское просо, из Мекки вернётся (т.е. Ташкент славится изобилием фруктов, хлеба, света и солнца, и кто в нём хоть раз побывает, тому захочется вновь вернуться сюда).
погов. хаджи встречается с хаджи в Мекке (говорится, когда близкие соседи или родственники, видящие друг друга редко, встречаются где-либо, напр., в чужом городе.)
Воробей, попробовавший ташкентское просо, из Мекки вернется (т. е. Ташкент славится изобилием фруктов, хлеба, света и солнца, и кто в нем хоть раз побывает, тому захочется вновь вернуться сюда).
Аналогия: Ташкент — город хлебный. — А. С. Неверов.
кукуруза
makkajoʻxori-sholining ukasi кукурузный початок — брат посевного риса (т.е. оба водолюбивые)
рел. хаджи (мусульманин, совершивший паломничество в Мекку и Медину); hoji hojiini Makkada ko‘radi погов. хаджи встречается с хаджи в Мекке (говорится, когда близкие сосе
Мекка — священный город мусульман в Саудовской Аравии, место паломничества (хаджа); Makkada boʻlgani bilan eshak hoji deyilmas посл. ирон. от того, что осёл побывал в Мек
