«Majbur» boʻyicha 130 ta natija: Ruschaga
1. вынужденный, принуждённый
majbur boʻlmoq быть вынужденным
2. обязанный
majbur etmoq (qilmoq) принуждать, вынуждать; заставлять, обязывать
1. насильно
2. вынужденно, поневоле, по необходимости
1. принудительный
majburiy choralar принудительные меры
2. обязательный
majburiy emas необязательный
majburiy qaror обязательное постановление
1. вынужденность, необходимость
2. повинность
mehnat majburiyati трудовая повинность
Бли ТК ЖК вынуждать ВП на ВП инфинитивinglizchato force smb. to do smth.nemischazwingen A zu D / zu Infinitiv
Sharoit meni (kimni?) shunday qilishga (nimaga?) / rejamni oʻzgartirishga (nima qilishga?) majbur qildi.
Обстоятельства вынуждают меня (кого?) на этот шаг (на что?) / изменить мой план (что сделать?).
The circumstances force me (whom?) to take this step/ to change my plan (what ... to do?).
Die Umstände zwingen mich (wen?) zu diesem Schrift (wozu?) / meinen Plan zu ändern (wozu?).
Tashqi elektromagnit maydon taʼsiridagi kvant oʻtish.ruschaвынужденный переход, Квантовый переход под действием внешнего электромагнитного поля.inglizchaenforced transition
harakatga keltirmoq; majbur etmoq приводить в движение; побуждать
made [meıd] made [meıd] yasamoq; majbur qilmoq делать; заставлять
majbur qilmoq; jadallashtirmoq; kuch заставлять; форсировать; сила
sabab bo‘lmoq, tug‘dirmoq, qo‘zg‘atmoq; majbur etmoq вызывать; побуждать
zarb, itarish; itarmoq, turtmoq; sabab bo‘lmoq, majbur qilmoq толчок; толкать
qilinishi kerak bo‘lgan, qilishga majbur (to‘g‘ri) kelmoq быть до́лжным, вы́нужденным
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Zoʻrlab nikoh qilish
