«Maʼshuq» boʻyicha 12 ta natija: Ruschaga
посл. любимый, возлюбленный
maʼshuq qayda boʻlsa, oshiq ham shu yerda boʻlar где возлюбленная, там и возлюбленный; соотв. куда мил – дружок, туда и мой сапожок.
любимая, возлюбленная
Где возлюбленная, там и возлюбленный., Куда мил-дружок, туда и мой сапожок.
[Oyxon:] Ey azizim! Maʼshuq qayda boʻlsa, oshiq shunda boʻlar. Sening yuraging guli qayda ochilur boʻlsa, bulbuli shundagina sayrar. [Айхон:] О бесценный мой! Место возлюбленной там, где ее любимый. Где будет цвести роза его сердца, только там и может петь ее соловей. — Ҳ. Ҳакимзода, Майсаранинг иши.
влюблённые (пара влюблённых)inglizchalovers, loving couple, pair of loversfransuzchaamant, amoureux, charnièrearabchaعَاشِقٌ وَمَعْشُوقٌ
Nurilla boyvachcha otasidan qolgan merosni oqilona tasarruf etishni oʻrganib, hayot sinovlari orqali boylik va donolikka erishadi. Uning sarguzashtlari unga muh
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Bu ertakda podshoh va vazirning farzand koʻrish orzusi, ularning bolalari Tohir va Zuhraning taqdirlari, ularning cheksiz muhabbati va fojiali yakuni tasvirlana
yor, maʼshuq, maʼshuqa; xotin
yor, maʼshuq, maʼshuqa; xotin
