«МУЗОКАРА» бўйича 11 та натижа: Русчага
1. обсуждение
музокарада иштирок қилмоқ (этмоқ) участвовать в обсуждении
2. прения
музокарага чиқмоқ выступать в прениях
3. переговоры
Бсиз ҚК + ўртасида Бсиз ҚК + ҳақидаги русчапереговоры о ТП между ТПинглизчаthe negotiations for smth. between smb.немисчаdie Verhandlungen über A zwischen D
Икки давлат ўртасида (ким ўртасида?) савдо шартномаси ҳақидаги (нима ҳақидаги?) музокаралар бугун бошланади.
Переговоры о торговом договоре (о чем?) между обоими государствами (между кем?) начинаются сегодня.
The negotiations for a trade agreement (what ... for?) between the both countries (whom ... between? ) begin today.
Die Verhandlungen über den Handelsvertrag (worüber?) zwischen den beiden Staaten (zwischen wem?) beginnen heute.
Бсиз ҚК + ҳақида русчавести переговоры о ППинглизчаto negotiate for smth.немисчаverhandeln über A
Ҳар иккала вазир савдо шартномаси тузиш ҳақида (нима ҳақида?) музокаралар олиб бордилар.
Оба министра вели переговоры о торговом соглашении (о чем?).
The both ministers negotiated for a trade agreement (what ... for?).
Die beiden Minister verhandelten über einen Handelsvertrag (worüber?).
переговоры сторонnegotiations of sides (parties)
Товарларни чегарадан олиб ўтишда божхона пунктларида ўзаро ҳаракатлар вазифасини бажарувчи мутахассис
Синонимлари: Музокарачи
1. музокара, муҳокама, баҳс; 2. тортишиш, гап талашиш, жанжаллашиш 1. диспут, дебаты, спор; 2. ссора, препирательство
1. суҳбат, гаплашиш, мусоҳаба; то ҳаве а талк витҳ смб. бирор кимса билан гаплашиб олмоқ; 2. (талкс) музокара 1. разговор, беседа; то ҳаве а талк витҳ смб. поговорить
1. музокара олиб бормоқ; 2. келишмоқ, шартнома тузмоқ; то неготиате а пеаке треатй тинчлик сулҳини тузмоқ 1. вести переговоры; 2. договориться, заключить договор; то н
(тез-тез неготиатионс) музокара; то энтер инто неготиатионс музокара бошламоқ; то бреак офф неготиатионс музокарани узмоқ (тўхтатмоқ) (часто неготиатионс) переговоры; т
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
