1. намётка, предварительный расчёт, намеченная цель
мўлжал қилмоқ (олмоқ) намечать, планировать
2. прицел
- мўлжалга олмоқ взять на прицел
- мўлжални урмоқ попасть в цель
«МЎЛЖАЛ» бўйича 67 та натижа: Русчага
1. намётка, предварительный расчёт, намеченная цель
мўлжал қилмоқ (олмоқ) намечать, планировать
2. прицел
1. намечать, прикидывать, рассчитывать
2. целиться, прицеливаться
Бли ТК русчацелиться по ДПинглизчаto aim at smth.немисчаzielen auf A
Нишонни (нимани?) ях мўлжалга олинг.
Цельтесь хорошо по мишени (по ч му?).
Aim good at the target (what ... at?)
Zielen Sie auf die Scheiben (worauf?) gu
ЖК русчабыть предназначенным для РПинглизчаto be intended for smb.немисчаberechnet sein für A
Китоб кенг китобхон оммасига (кимга?) мўлжалланган.
Книга предназначе для широкого круга читателей (для кого?).
This book is intended for broad sections of the readers (whom ... for?).
Das Buch ist für einen groß Leserkreis (für wen?) berechnet.
русчапредполагаемое, презюмируемое преступлениеинглизчаalleged crime
Земли сельскохозяйственного назначения
за глаза ругать кого бировни орқасидан сўкмоқ; на глаз тахминан, мўлжал билан, чамалаб; определить расстояние на глаз чамалаб масофани аниқламоқ; на глазах у кого, чь
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Бу эртакда ўзининг ақл-заковати ва меҳнацеварлиги билан ажралиб турадиган деҳқоннинг бек билан бўлган муносабатлари тасвирланади. Деҳқон бекнинг синовларидан
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Ўлчов, трафарет; тунукасозлик ва темирчиликда буюм қисмларини кесиб олиш учун мўлжалланган ўлчак
Пичоққа мўлжаллаб қалам билан кесиб олинган темир бўлаги
Пичоққа мўлжалланган темирни қалам билан кесиб бўлакларга ажратиш жараёни
Пичоққа мўлжалланган темирни қалам билан кесиб бўлакларга ажратиш жараёни
1. ўлчамоқ; 2. мўлжалламоқ, мўлжалга олмоқ