Поиск

разг. durch Schaden lernen, schlechte Erfahrungen machenрусскийнаучится на горьком опыте, дорого заплатить за наукуузбекскийachchiq tajribadan oʻrganmoq, saboq boʻlmoq, ilm-fan uchun jon fido qilmoq

In der Jugend muß jeder Lehrgeld zahlen.

famразг. jmdn. Anstand oder gute Sitten lehren (lat. Mores-Sitten)научить уму — разуму кого-л., прочитать нотацию кому-л., отчитывать кого-л.

узбекскийDev zarpechakкаракалпакскийСары шөп, мерез шөпрусскийПовилика Лемана

Achchiq butaкаракалпакскийҚызбалтыррусскийАммотамнус Лемана

GulparкаракалпакскийБорщевик (гулпар)русскийБорщевик Леманна

узбекскийLeman sakkiz muguziкаракалпакскийСегиз мүйизрусскийВосьмирог Леманна