1. несчастье, горе, невзгоды, беда
2. страдание, мучение
hamjihatlik – davlat, yolgʻizlik – kulfat содружество – это богатство, а разобщенность – это несчастье
- boshingizga kulfat tushmasin пусть не будет у вас горя (несчастья)
По запросу «KULFAT» — результатов: 27: на: Русский
1. несчастье, горе, невзгоды, беда
2. страдание, мучение
hamjihatlik – davlat, yolgʻizlik – kulfat содружество – это богатство, а разобщенность – это несчастье
посл. ≈ друзья познаются в беде, ≈ конь узнается при горе, а друг при беде.
Друга познаешь, когда на голову падет беда.
og'ir kulfat kechirmoq.
ofat, falokat, kulfat; musibat бедствие
og'ir baxtsizlik, kulfat, fojia, mojaro;
baxtsizlik, musibat, kulfat, omadsizlik | беда, неудача, несчастье
azob-uqubat, kulfat; qiyinchilik, baxtsizlik | страдание; невзгода
1. sho'xlik, shumlik; 2. zarar; kulfat | 1. озорство; 3. вред; беда
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ushbu ertakda bogʻbonning tuzogʻiga ilingan bulbulning hikoyasi tasvirlangan. Bulbul bogʻbonga qimmatli maslahat beradi, ammo oʻzi tuzoqqa tushganiga izoh berad
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Ogʻirchilik; kulfat; buzuqilik, buzuqchilik