Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати
· яна 1 та луғатда
кўчма маъно
Қидирув
«КЎЧ» бўйича 248 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
60 та
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
1. перемещаться, переходить
бошқа ишга кўчмоқ переходить на другую работу
2. переезжать, переселяться
янги уйга кўчмоқ вселиться в новый дом
ўтга тегсанг — ўчар, қўшнига тегсанг — кўчар если тронешь огонь — погаснет, а если заденешь соседа — он переселится
- ғишт қолипдан кўчди (букв. кирпич сдвинулся со своего места в форме) дело свершилась, уже поздно, теперь не переделаешь
- осон кўчкур! чтоб ты скорее подох!
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
погов. улица
узун тор кўча, ичи тўла лўлибачча длиннющая узкая улочка, там полно ребятишек цыганских (Муравьиное гнездо)
кўчада — хандон, уйда — зиндон на улице он весельчак, а дома — тиран; соотв. дома чертком, зато в люди цветком; в людях любушка, а дома иудушка
кўча билан бир киши, ким билан кимнинг иши никому (до чего-кого-л.) дела нету; кому какое дело
- тор кўча переулок
- боши берк кўча тупик
- кўча боласи неодобр. уличный мальчик; непослушный; беспризорный
- кўча бетини кўрмайди (у) она не выходит на улицу, не перешагивает через порог
- кўча чангитиб юрмоқ разг. ходить без дела; бездельничать; околачиваться
1. рассада
2. саженец
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
1. передвижной, кочующий, дрейфующий
2. переходящий
1. переселение, переезд
2. погов.ирон. перемещение с одного места на другое
кўчаримни ел билади, қўнаримни - сой о моих переездах знает ветер, о моих привалах- речка-сай (говорится по отношению к людям с непостоянной натурой)
Таърифлар ичида
15 та1. тоғ; 2. кўч. бир талай, анча, жуда кўп 1. гора; 2. перен. масса; куча
1. иш асбоби, қуроли; 2. кўч. қурол, восита, дастак 1. рабочий инструмент; 2. перен. орудие
териси қалин, қалин терили; (шунингдек, кўч.) с то́лстой ко́жей, толстоко́жий; (также перен.)
яланғоч, қип-яланғоч; кўч. очиқ, аён, кўриниб турган нагой; обнажённый; перен. неприкрытый, ясный
1. ўргимчак уяси (ини) ва унинг ҳар бир толаси; кўч. гир- 1. паутина; (также перен.); а веб оф декеит паутина
1. ўчоқ, камин (ўчоқсимон уй печкаси); 2. кўч. ўз уйи, ўз хонадони 1. очаг, камин; 2. перен. домашний очаг
Эртаклар
116 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Халқ оғзаки ижоди
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Халқ оғзаки ижоди
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Шева материаллари
57 та
Қорақалпоғистон Республикаси · раста
эск. раста, усти ёпиқ кўча
Қорақалпоғистон Республикаси · кибрли
кўч. м. кибрли, такаббур
Қорақалпоғистон Республикаси · сигарета
кўч. м. папирос, сигарета
Қорақалпоғистон Республикаси · тиш қолдиғи
кўч. м. емирилиб тушган тиш қолдиғи
Қорақалпоғистон Республикаси · бир шиша ароқ
кўч. м. бир шиша (ярим литр ароқ)
Қорақалпоғистон Республикаси · қашшоқ
кўч. м. қашшоқ, камбағал