Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«KIYI» boʻyicha 278 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

16 ta
kiyim

одежда, платье

  • oyoq kiyimi обувь
  • bosh kiyimi головной убор
  • ichki kiyim бельё
  • kiyim-bosh комплект одежды
  • kiyimning yangisi yaxshi, doʻstning – eskisi платье хорошо новое, а друг — старый; соотв. старый
Toʻliq maqola →
kiyib olmoq

Бли ТК Бсиз ҚК+устидан ruschaнадеть ВП поверх РПinglizchato put on smth. over smth.nemischasich ziehen A über A

Men sviterni (nimani?) koʻylagim ustidan (nimaning ustidan?) kiyib oldim. Я надел свитер (что?) поверх рубашки (поверх чего?).

I have put on a sweater (what?) over the shirt (what ... over?).

Ich habe mir einen Pullover (was?) über das Hemd (worüber?) gezogen.

Toʻliq maqola →
kiyintirmoq

ЖК Бсиз ТК ruschaодевать на ВП ВПinglizchato dress smb. in smth.nemischaanziehen D A

Ona bolasiga (kimga?) palto (nima?) kiydiryapti. Мать одевает на ребенка (на кого?) пальто (что?).

The mother dresses the child (whom?) in the overcoat (what ... in?).

Die Mutter zieht dem Kind (wem?) den Mantel (was?) an.

Toʻliq maqola →
kiyib koʻrmoq

ЖК Бли ТК ruschaпримерить ДП ВПinglizchato fit smb. smth.nemischaanpassen D A

Tikuvchi menga (kimga?) yangi kostyumni (nimani?) kiygizib koʻrdi. Портной примерил мне (кому?) новый костюм (что?).

The tailor has fitted me (whom?) the new suit (what?).

Der Schneider hat mir (wem?) den neuen Anzug (was?) angepaßt.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 16 →

Ertaklar

130 ta
Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql va boylik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Hammasini koʻrish · 130 →

Sheva materiallari

132 ta
Boshdon
Qashqadaryo viloyati · Boshdon

Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.

DUM, döm
Fargʻona viloyati · dum

temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni

Napti
Fargʻona viloyati · libos

asil tavardan qilingan xotin-qiz kiyimi

Shäpposh
Samarqand viloyati · shabpoʻsh

Kechasi kiyiladigan bosh kiyim

Shäpposh
Buxoro viloyati · shabpoʻsh

Kechasi kiyiladigan bosh kiyim

Ta:r
Xorazm viloyati · dor

dor, kiyim osiladigan dor

Hammasini koʻrish · 132 →