Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «KATTA» — результатов: 672: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

30
katta

1. большой, громадный, огромный

katta bogʻ большой сад

katta karvonga katta yoʻl большому каравану — большой путь; соотв. большому кораблю — большое плавание

2. взрослый

katta yoshdagi odam взрослый человек

kattalar va bolalar взрослые и дети

kattalar izzatda, kichiklar xizmatda старикам — почет, молодым — служба

katta arava qayoqdan yursa, kichik arava ham oʻsha yoqdan yuradi куда идёт большая арба, туда идёт и малая; соотв. за что батька, за то и детки

oʻzi katta, kichikka egiladi сам большой, а перед малым склоняется (Чайник)

3. старший

katta aka старший брат

katta oʻgʻil старший сын

4. крупный, видный, выдающийся

katta olim видный учёный

katta yozuvchi выдающийся писатель

  • katta gapirmoq говорить кичливо, заносчиво; хвастаться, бахвалиться
  • katta koʻcha скатертью (тебе) дорога; можешь идти на все четыре стороны
  • katta ariqdan suv ichgan (букв. он пил воду из большого арыка) он из богатой семьи
  • katta boshini kichik qilib ... несмотря на свой (старший) возраст; несмотря на то, что он занимает высокую должность; запросто
  • ... katta davlat и то хорошо; и то хлеб; слава богу
Полная статья →
Katta maktablar

bu Gʻarbiy Yevropa davlatlarida oʻrta asrlarda va qayta uygʻonish davrida elementar taʼlimdagi oq suyaklar, shahar oʻquv muassasalari boʻlib, ularda kattaroq yoshdagi bolalar taʼlim olishgan.русскийБольшие школы – это светские, городские учебные заведения элементарного образования в странах Западной Европы в эпоху раннего средневековья и возрождения, где учились более взрослые дети.английскийLarge schools are secular, urban educational institutions of elementary education in Western Europe in the era of the early Middle Ages and the revival, where more adult children studied.

Полная статья →

Показать все · 30 →

В определениях

165

Показать все · 165 →

Сказки

216
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Показать все · 216 →

Диалектные материалы

261
Chochpopuk
Fargʻona viloyati · sochpopuk

Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)

Do‘rji
Qashqadaryo viloyati · Kattaroq miqdordagi pul; mo‘l

Kattaroq miqdordagi pul; mo‘l

Gavaz
Jizzax viloyati · katta qoramol
adramkäsh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · juvoldiz

Charm, chipta kabilarni tikish uchun qoʻllanadigan katta, uzun (10-15 sm), uchi ilmoqli juvoldiz

agʻa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · aka

Aka; ota; yor, mahbub; yoshi kattaroq erlarga hurmat bilan murojaat

Показать все · 261 →