На своем месте и маленькая лайка — лев., Аналогия: Всяк кулик на своем болоте велик., У своего гнезда и ворона орла бьет.
Поиск
По запросу «JOYIDA» — результатов: 64: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
5русскийвменяемостьанглийскийimputability
погов. что куплено — на пользу, хорошую вещь купи, не пожалеешь.
русскийпервичное расследование место преступленияанглийскийprimary crime scene investigation (search, observation, inspection, examination)
Аналогия: Один — камень, другой — цветок, а на своем месте оба хороши., Всякая вещь хороша на своем месте.
Yaxshi odamlarimiz koʻp, — dedi Qalandarov va falsafa maqomiga oʻtdi, — men sizga aytsam, odamning yomoni boʻlmaydi. Birov tosh, birov gul, oʻz joyida ikkovi ham yaxshi. У нас много хороших людей, — сказал Қаландаров и философски заметил: — Я вам скажу, плохих людей вообще не бывает. И камень, и цветок — каждый хорош на своем месте. — А. Қаҳҳор, Синчалак.
В определениях
5hammasi joyida; hammasi yax- shi всё в поря́дке, всё хорошо́
Kimyoviy tarkibli ikki eritmaning kontakt joyida yuzaga keladigan elektr potensiallar farqi (XBTdagi birligi — volt, V).
порода маленьких собак; собачка (комнатная); oʻz joyida laycha ham sher погов. на своём месте и маленькая лайка — лев; соотв. всяк кулик на своём болоте велик.
1. tushunuvchi, sezuvchi; his qiluvchi; to be conscious a (of) tushunmoq, bilmoq, anglamoq; 2. sog‘lom, aqli-hushi joyida bo‘lgan; to be conscious a xabardor bo‘lmoq, bil
родинка, родимое пятно; xol bo‘lsin deb oq yuzingni tildiray («Alpomish») чтобы была родинка, на белом лице твоём я сделаю надрез (имеется в виду искусственная родинка «х
Сказки
52
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q
Устное народное творчество
Uch dangasa yigitning dangasaligi shunchalik zoʻrki, hatto oʻlim xavfi ham ularni harakatga keltira olmaydi. Podshoh ularning eng dangasasini aniqlash uchun noo
Диалектные материалы
2
Fargʻona viloyati · masta qilish
miskarlikda misni nimchorsi bolgʻa bilan har-har joyidan katta-katta qilib urib, egri-bugri joylarini kirishtirib toʻgʻrilash ishi
Surxondaryo viloyati · saqichtikan
Bargi va poyasi birlashgan joyidan yelimsimon modda chiqadigan o‘simlik.