Поиск

hukmdor- правитель,государь - sovereign. Sebä baqtï elig abïttï özin-Hukmdor muhabbat bilan boqdi, oʻzini tinchlantirdi-С любовью посмотрел повелитель, на душе у него был

1. hukmdor, hokim; 2. chizg‘ich 1. прави́тель; 2. лине́йка

1. hukmdor, hokim; 2. boshliq, mudir, boshqaruvchi 1. правитель; 2. заведующий

сказать – say. Ešittim seni men elig birlä teb – Seni hukmdor bilan birga deb eshitdim – Слышал я, что ты близок к

chaqirmoq, undamoq, chorlamoq – звать – call out. Elig aydï ündä meŋä kirsüni – Hukmdor aytdi: “Chaqir, meni oldimga kirsin” –

malik, hukmdor – властитель, правитель – nobleman, ruler. Mašriq maliki– Mashriq maliki – властитель Востока – Ruler of the East (QBH, 5₄).

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Bu ertakda oʻzini dunyodagi eng zoʻr podsho deb bilgan hukmdorning hikoyasi bayon etiladi. Uning doʻsti podshohga undan ham zoʻr hukmdor borligini isbotlashga u

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.

Zolim podsho va vazirning adolatsizligi tufayli xalq boshqa yurtga koʻchib ketadi. Ikki boyoʻgʻlining suhbati podsho va vazirga oʻz xatolarini tushunishga yorda